Prevod od "hun noget" do Srpski


Kako koristiti "hun noget" u rečenicama:

Da han mødte din søster, rørte hun noget i ham.
Kada je sreo vašu sestru, ona ga je uzbudila.
Da de flygtede til Moskva, lagde hun noget her.
Nešto ti je ostavila kad su putovali u Moskvu.
Sig til Deres forlægger, Katie Graham... at hvis det bliver trykt, får hun noget i klemme, rent fysisk.
Recite svom izdavaèu, recite Katie Graham da æe joj sisa biti uhvaæena u veliki prsten, ako to objavi.
Måske så hun noget, hun aldrig har set før.
Па, можда је видела нешто што никада пре није.
Sagde hun noget andet om mig?
Je li rekla još nešto o meni?
Som hun stod og lænede sig mod karmen, lignede hun noget fra et maleri.
Oslonjena na ivicu vrata, izgledala je kao figura u slici.
Har hun noget med sagen at gøre?
Njegovu. Ima li ona nešto sa ovim?
Og så gjorde hun noget, der fik det til at slå klik for mig.
i onda je uradila nešto što me je gurnulo preko ivice.
Sagde hun noget, inden hun tog af sted?
Je li što rekla prije odlaska?
Og måske, når hun går... tager hun noget med, der heller ikke nødvendigvis tilhører hende.
A možda kad bude odlazila može poneti nešto što ne pripada njoj.
Og så får hun noget af det her.
и онда це добити нешто овако.
Har hun noget med Megan at gøre?
Ima li ona nekakve veze sa Megan?
Man tror, man kan stole på nogen, og så gør hun noget...
Da... Misliš da se na nekoga možeš osloniti, ali onda ona jednostavno...
Sagde hun noget om hvor hun tog hen, og hvem hun mødtes med?
Jeste li? Ostali u gradu celu noæ?
Fra det øjeblik, hun blev skabt, havde hun noget med sig.
Od trenutka njenog roðenja, nosi nešto sa sobom.
Det jeg kan lide ved Ming-Ming, er at selv om de tabte kampen lærte hun noget vigtigt om hold-ånd, du ved?
Ono sto mi se svida u tome je da, iako su izgubili utakmicu, naucili su nesto vredno o timskom radu. Znas?
Den patient, Bridget Kearne, da hun spurgte efter vand sagde hun noget til dig, ikke?
Бриџет Карнс ти је рекла нешто док ме је слала по воду.
Så en torsdag, bemærkede hun noget mere.
A onda jednog četvrtka, primetila je nešto više.
Hej, sagde hun noget om, altså, om Wendy synes jeg er hot?
Hej, je li spominjala nešto kao Wendy misli da sam dobar komad?
Gjorde hun noget politisk, der kunne irritere nogen?
Da li se bila uznemirena u poslednje vreme?
Gør hun noget uventet, vil jeg høre om det.
Bude li se neobièno ponašala, javi mi.
Sagde hun noget om hvor hun ville gå hen?
Je li vam rekla gdje ide?
I kender ikke min mor, men hvis hun ikke snart hører fra mig gør hun noget rigtig dumt.
Не познајете моју маму, али ако ме убрзо не чује, урадиће нешто стварно глупо.
Ved hun noget om, hvad der skete med Walter, gør vi det også snart.
Ako zna šta išta o Walteru, uvjeravam te i mi æemo znati.
Måske så hun noget, der kunne hjælpe os med at finde den fyr, der tog din datter.
Ako je bila okrenuta vašoj kuæi... Možda je videla nešto što može da nam pomogne da nadjem osobu koja vam je otela æerku.
Og så... sagde hun noget om en bombe... at du ville gøre mennesker fortræd.
Onda je rekla nešto o bombi... Kako želiš da naudiš ljudima, kako te je rat sasvim sludeo.
Den aften, hun gjorde det, læste hun noget, jeg havde skrevet.
Te noæi kada je to uradila, proèitala je nešto što sam napisao.
Da hun blev genoplivet på hospitalet, bragte hun noget med tilbage.
Kada su je oživljavali u bolnici, prilikom povratka u život, ona je donela i neke avete sa sobom.
Sig mig, Charly i militærhospitalet sagde hun noget der?
Reci mi, Èarli u bolnici... Je li ti nešto rekla?
Vidste hun noget om din far?
Da li zna nešto o tvom ocu?
Måske er hun noget for dig.
Mogla bi da bude savršena za tebe.
Hele sit liv jagede hun noget, der knækkede hende.
Celog života je jurila za neèim što ju je uništilo.
Hun er min bedste ven, men for dig er hun noget andet, ikke sandt?
Ona mi je najbolja drugarica, ali je tebi nešto drugo, zar ne?
Af en eller anden årsag, som jeg aldrig vil forstå ville hun noget andet.
Iz meni nepoznatog razloga... Želela je nešto drugo.
Da min datter forlod Nanda Parbat, tog hun noget afgørende med om vores fremtid.
Kada je moja æerka napustila Nandu Parbat, uradila je nešto veoma rizièno za naše buduænosti.
Sagde hun noget om, at andre kunne have interesse i virussen?
Elizabet, da. Je li vam spominjala treæu stranku zainteresovanu za virus?
Sagde eller gjorde hun noget, som gjorde dig vred?
Je li rekla ili uèinila nešto ili se ponašala na naèin zbog kog si se naljutio?
Hver gang, Jane genstartede sløjfen, så ændrede hun noget.
Ako je ne naðemo... -Gotovi smo.
Du sagde, gjorde hun noget mod Nick, ville du gå efter hende.
Рекао си да јесте ништа Ницк, Би за њом.
Det er ikke, historisk, total nøjagtigt at hun er den første programmør, og faktisk, gjorde hun noget endnu mere utroligt.
Nije istorijski, potpuno tačno da je ona prvi programer, ona je uradila nešto još više.
I stedet for bare at være en programmør, så hun noget som Babbage ikke så.
Pre nego da je programer, videla je nešto što Bebidž nije.
0.63237595558167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?